Hola Betinzky,

La razón por la cual le aparece el error "Operating System Not Found" pueden ser varias pero sabemos que su sistema operativo tiene problemas, lo cual necesitamos restaurar el sistema ya se con el disco de Recovery de este equipo o con la partición oculta que tiene su equipo, ahora para poder ayudarte mejor tengo que comprender un poco más lo que sucede ya que me es bien confuso en la nota de más datos que dejas: 

Tratando de eliminar particiones y el sistema operativo de fábrica, alteraron en la BIOS el UEFI dejándolo en LEGACY, tras lo cual instalaron WIN 8 y QUEDO LA PANTALLA DOBLE imagen.

Primeramente necesitamos entrar a la BIOS con F2 al inicio de su equipo presionando intermitentemente tan pronto presione el botón de encender su equipo y debe aparecerle la BIOS. 

Si estamos en la BIOS vamos a ir a la pestaña de BOOT y cambiar el BOOT MODE a UEFI y presiona F10 para guardar cambios.

Tiene usted el USB de Recovery de este equipo? de no ser así, tendríamos que intentar formatear con la partición oculta.

Porque indica que trataron de eliminar las particiones en su equipo? de haber eliminado las particiones de su equipo, no podremos recuperar el SO con la particion oculta y solo seria posible con el disco de recovery.

Quedo en espera de su respuesta para poder proseguir a ayudarle.

Recuerde que esto sería una solución si es un daño de sistema que tiene su equipo, si es un daño mecánico como el disco duro no habría solución mas que cambiar o intentar reparar la parte.