Issue with Helios 300 regarding Dota 2 ingame text

Hello everyone! Firstly I want apologise if I am posting this on the wrong forum please move it if so. Recently I have purchased 2 Helios 300 equipped with Intel 6-Core i7-8750H, Overclockable GeForce GTX 1060 6GB, 16GB DDR4 and 256GB NVMe SSD. Since then I have successfully installed back some of my games on steam but ran into text issues with my Dota 2 and I have no idea what is causing this. Here are 4 screenshots regarding the matter https://i.imgur.com/xrIPp2V.jpg https://i.imgur.com/zuEqV7K.jpg https://i.imgur.com/Pi3kOgn.jpg https://i.imgur.com/qKfByGs.jpg
Now I want to point out that I did update all my drivers, verified my game cache and even redownloaded the whole game to no avail. Lastly I do suspect that this issue is specific to the helios 300 as I have no problem when I launch the game with my old laptop. Hopefully someone will have a solution! Thanks for reading have a nice day