Cambiar idioma de laptop "gringa" laptop Acer Nitro V 16S

ilVimo

Buenas,

Adquirí recientemente una laptop (Acer Nitro V 16S AI) y desde el inicio configuré el sistema en Español (Colombia) como idioma de visualización, la PC la compré por Amazon, es una PC que solo se vende allá en EE.UU, así que me vino todo en inglés, el teclado físico es gringo y así. He hecho todo lo que he podido hacer:

• Instalación completa del paquete de idioma (incluyendo opciones de texto, voz y manuscrito).
• Establecer Español (Colombia) como idioma predeterminado en Configuración > Hora e idioma.
• Ajustar las configuraciones administrativas de idioma y copiar la configuración a la pantalla de inicio de sesión y a las nuevas cuentas de usuario.
• Reiniciar el equipo tras cada ajuste.

A pesar de ello, gran parte de la interfaz continúa apareciendo en inglés, incluyendo apartados como la Configuración de Windows y el Explorador de archivos, lo cual me resulta confuso y algo frustrante.

Me gustaría recibir claridad u orientación de qué hacer o qué esperar.

Gracias.

Puraw

Hi ilVimo

Los equipos Acer vendidos con Windows OEM preinstalado suelen traer la edición Single Language, que no permite cambiar completamente el idioma de la interfaz. Aunque instales paquetes de idioma, partes del sistema seguirán apareciendo en el idioma original.

Para tener Windows en varios idiomas de forma nativa, es necesario adquirir una licencia de Windows Home o Pro de edición completa con soporte multilenguaje y realizar una instalación limpia con esa clave. Puedes consultar las opciones de compra en https://www.microsoft.com/es-es/store/b/windows